Domanda:
Potreste tradurmi in tedesco un annuncio?
ciccia
2009-03-17 13:06:18 UTC
Il X è una struttura recettiva a gestione familiare.
A due passi dal mare, con un grande giardino di piante da frutta, fiori, palme e pini, è l'ideale per una vacanza all'insegna del riposo e della tranquillità.
La struttura offre bilocali ideali per X persone, ma che possono ospitarne fino a X. Disponibile anche un monolocale da 2 persone. Tutti gli appartamenti sono dotati di a/c e televisione, la struttura offre collegamento internet wi-fi e canale tv satellitare gratuiti.
Accettiamo animali di piccola e media taglia.
A pochi passi dalla struttura si trovano tutti i servizi: bar, farmacie, banche, edicole, ristoranti, pub, generi alimentari e per chi ama divertirsi la discoteca X.
Consulta le nostre offerte sul nostro sito o chiamaci!


L'hanno chiesto a me deglia mici ma io mi limito a francese inglese e spagnolo!!! Grazie!!
Cinque risposte:
anonymous
2009-03-18 00:57:52 UTC
tutte sbagliate, hanno usato il traduttore online automatico!

se usi uno di quei testi, farai una figura di m****!!

metti la tua domanda sotto Lingue, lì ci sono madrelingue che ti possono aiutare al meglio!!!
anonymous
2009-03-17 13:54:05 UTC
Das X ist ein familiär geführtes empfänglich.

Einen Steinwurf vom Meer entfernt, mit einem großen Garten mit Pflanzen aus Früchten, Blumen, Palmen und Pinien, ist ideal für einen Urlaub der Erholung und Ruhe.

Das Anwesen bietet ein Schlafzimmer Wohnungen ideal für X, aber das kann bis zu X. Auch ein Studio für 2 Personen. Alle Appartements sind ausgestattet mit A / C-TV, das Hotel bietet Wi-Fi-Internet-und Satelliten-TV-Sender kostenlos.

Wir akzeptieren Tiere kleiner und mittlerer Größe.

Ein paar Schritte vom Hotel entfernt sind alle Bars, Apotheken, Banken, Kioske, Restaurants, Kneipen, Essen und Vergnügen für die Liebhaber der Disco X.

Sehen Sie sich unsere Angebote auf unserer Website oder rufen Sie uns an!

43 minuti fa
anonymous
2009-03-17 13:17:07 UTC
Das X ist ein familiär geführtes empfänglich.

Einen Steinwurf vom Meer entfernt, mit einem großen Garten mit Pflanzen aus Früchten, Blumen, Palmen und Pinien, ist ideal für einen Urlaub der Erholung und Ruhe.

Das Anwesen bietet ein Schlafzimmer Wohnungen ideal für X, aber das kann bis zu X. Auch ein Studio für 2 Personen. Alle Appartements sind ausgestattet mit A / C-TV, das Hotel bietet Wi-Fi-Internet-und Satelliten-TV-Sender kostenlos.

Wir akzeptieren Tiere kleiner und mittlerer Größe.

Ein paar Schritte vom Hotel entfernt sind alle Bars, Apotheken, Banken, Kioske, Restaurants, Kneipen, Essen und Vergnügen für die Liebhaber der Disco X.

Sehen Sie sich unsere Angebote auf unserer Website oder rufen Sie uns an!
-Cloud alias Bongy-
2009-03-17 13:16:48 UTC
Das X ist eine Recettiva Struktur Familie.

Zwei Schritte vom Meer entfernt, mit einem groben Garten Obst, Blumen, Palmen und Pinien, ist Pflanzen ideal für einen Urlaub der Ruhe und Frieden.

Die Struktur bietet Appartements ideal fùr X Menschen, sondern, können untergebracht werden es bis zu X zur Verfügung auch ein Oneroom von 2 Personen. Alle Appartements sind mit Klimaanlage und Fernseher ausgestattet, die Struktur freien Satelliten-tv-Kanal und Wi-Fi Internetanschluss.

Wir akzeptieren, kleine und mittlere Tiere.

Alle Dienste sind zu Fub die Struktur: bar, Apotheken, Banken, Kiosken, Restaurants, Kneipen, Lebensmittel und für diejenigen, die Liebe Spab die Disco X.

Konsultieren Sie unsere Angebote auf unserer Website zu, oder rufen Sie uns!





non ne sono sicurissimo e alcune parole non me le ricordo, quindi per non lasciarle in ita le ho messo in inglese, cosi ti è più facile anche cercarle su internet XP XP
Angel92
2009-03-17 13:10:23 UTC
Das X ist ein familiär geführtes empfänglich.

Einen Steinwurf vom Meer entfernt, mit einem großen Garten mit Pflanzen aus Früchten, Blumen, Palmen und Pinien, ist ideal für einen Urlaub der Erholung und Ruhe.

Das Anwesen bietet ein Schlafzimmer Wohnungen ideal für X, aber das kann bis zu X. Auch ein Studio für 2 Personen. Alle Appartements sind ausgestattet mit A / C-TV, das Hotel bietet Wi-Fi-Internet-und Satelliten-TV-Sender kostenlos.

Wir akzeptieren Tiere kleiner und mittlerer Größe.

Ein paar Schritte vom Hotel entfernt sind alle Bars, Apotheken, Banken, Kioske, Restaurants, Kneipen, Essen und Vergnügen für die Liebhaber der Disco X.

Sehen Sie sich unsere Angebote auf unserer Website oder rufen Sie uns an!


ⓘ
Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.
Loading...